为全球创业者设立美国公司 已是客户?登录
中文 · 语言: 简体中文

首页 / 指南 / 术语表

美国公司术语表

用通俗语言解释您在成立和经营美国公司时会遇到的词语。仅为一般信息,不构成法律或税务建议。

83(b) 选择

向 IRS 提交的一封信,让创始人在获得受限股份时就纳税,而不是在股份归属时纳税。必须在获得股份后 30 天内提交,且截止日期不能延长。

了解更多

年度报告

每年向州政府提交的文件,用于确认或更新公司的地址、高管和董事。大多数州会收取费用,错过申报可能导致公司失去良好存续状态。

了解更多

公司章程(注册证书)

向州政府提交以设立公司的文件。特拉华州称之为注册证书。文件写明公司名称、注册代理人和授权股数。

了解更多

授权股份

公司可以发行的最大股数,在公司章程中规定。创业公司通常授权 10,000,000 股,并将其中一部分发给创始人。

了解更多

受益所有人

持有公司 25% 或以上股份或控制公司的人。银行必须识别每家开户公司的受益所有人。

了解更多

公司章程(Bylaws)

公司的内部规则:董事如何选举、会议如何进行、谁代表公司签字。章程由公司保存,不需要向州政府提交。

了解更多

C 类公司

与股东分开纳税的公司,联邦税率为 21%。这是计划向投资人融资的创业公司的常见选择。

了解更多

股权结构表

列出谁持有公司股份、期权和其他证券的表格。投资人会在每轮融资前审查它。

了解更多

良好存续证明

州政府出具的文件,确认公司存在且已按时提交报告、缴纳费用。银行、投资人和其他州经常要求提供。

了解更多

悬崖期

归属计划开始时的一段时间(通常为 12 个月),在此期间不会有股份归属。到悬崖期结束日,这段时间对应的股份一次性全部归属。

了解更多

公司注销

在州政府正式关闭公司。停止经营的公司应办理解散,这样州政府费用、税款和报告义务才会停止。

了解更多

被忽略实体

在所得税上被 IRS 视为其所有者一部分的单一成员 LLC。外国人拥有的被忽略实体仍须提交形式上的 Form 1120 及 Form 5472。

了解更多

雇主识别号(EIN)

美国公司的九位数联邦税号,由 IRS 免费签发。公司需要它来报税、开设银行账户和收款。

了解更多

外州注册

因为在成立州以外的州开展业务而在该州注册公司。这里的“外州”指另一个州,而不是另一个国家。

了解更多

1120 表

C 类公司的联邦所得税申报表。截止日期为纳税年度结束后第四个月的 15 日,自然年度纳税的公司为 4 月 15 日。

了解更多

5472 表

适用于外国人持股 25% 或以上、且与关联方有交易的美国公司的 IRS 信息申报表。未申报的罚款从 $25,000 起。

了解更多

特许经营税

为了在该州作为公司存在而每年缴纳的州税,无论公司是否盈利都要缴纳。特拉华州和加利福尼亚州是著名的例子。

了解更多

个人纳税识别号(ITIN)

IRS 发给需要税号但无法获得社会安全号的个人的税号。公司申请 EIN 并不要求其所有者拥有 ITIN。

了解更多

有限责任公司(LLC)

一种灵活的企业形式,可保护所有者的个人资产。默认情况下利润穿透到所有者纳税,这可能给外国所有者带来美国税务申报义务。

了解更多

关联(Nexus)

与某个州的联系,例如在该州有员工、办公室或足够的销售额,使公司须缴纳该州的税或在该州注册。

了解更多

面值

公司章程中规定的每股最低价格,通常是很小的金额,例如 $0.00001。较低的面值可以让发行创始人股份的成本保持很低。

了解更多

注册代理人

在该州有地址、为公司接收法律文书和官方邮件的个人或公司。每家美国公司都必须在其成立州拥有一个注册代理人。

了解更多

责任方

控制公司并在其 EIN 申请中列名的人。对于公司而言,通常是一名主要高管。

了解更多

S 类公司

一种税务选择,让公司的利润穿透到股东。只有美国公民和居民可以成为股东,因此非居民创始人无法使用。

了解更多

SAFE(未来股权简单协议)

一种投资合同,在之后的定价融资轮中转换为股份,通常带有估值上限、折扣或两者兼有。

了解更多

归属(Vesting)

创始人或员工获得其股份或期权的时间表,通常为 4 年并带 1 年悬崖期。如果此人离开,未归属的股份可以被回购。

了解更多